CVE-2025-2842

{"id": "CVE-2025-2842", "cveTags": [], "metrics": {"cvssMetricV31": [{"type": "Secondary", "source": "[email protected]", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 4.3, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW"}, "impactScore": 1.4, "exploitabilityScore": 2.8}]}, "published": "2025-04-02T12:15:14.677", "references": [{"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:3607", "source": "[email protected]"}, {"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:3740", "source": "[email protected]"}, {"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-2842", "source": "[email protected]"}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2355219", "source": "[email protected]"}], "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "[email protected]", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-200"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A flaw was found in the Tempo Operator. When the Jaeger UI Monitor Tab functionality is enabled in a Tempo instance managed by the Tempo Operator, the Operator creates a ClusterRoleBinding for the Service Account of the Tempo instance to grant the cluster-monitoring-view ClusterRole.\nThis can be exploited if a user has 'create' permissions on TempoStack and 'get' permissions on Secret in a namespace (for example, a user has ClusterAdmin permissions for a specific namespace), as the user can read the token of the Tempo service account and therefore has access to see all cluster metrics."}, {"lang": "es", "value": "Se detect\u00f3 una falla en Tempo Operator. Al habilitar la pesta\u00f1a Monitor de la interfaz de usuario de Jaeger en una instancia de Tempo administrada por el operador Tempo, este crea un ClusterRoleBinding para la cuenta de servicio de la instancia de Tempo para otorgar el ClusterRole de vista de monitorizaci\u00f3n de cl\u00faster. Esto puede explotarse si un usuario tiene permisos de creaci\u00f3n en TempoStack y permisos de obtenci\u00f3n en Secret en un espacio de nombres (por ejemplo, un usuario tiene permisos de administrador de cl\u00faster para un espacio de nombres espec\u00edfico), ya que el usuario puede leer el token de la cuenta de servicio de Tempo y, por lo tanto, tiene acceso para ver todas las m\u00e9tricas del cl\u00faster."}], "lastModified": "2025-04-09T21:16:25.913", "sourceIdentifier": "[email protected]"}